{"id":106001,"date":"2024-12-18T11:29:02","date_gmt":"2024-12-18T10:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/univet.hu\/?p=106001"},"modified":"2025-03-04T13:39:07","modified_gmt":"2025-03-04T12:39:07","slug":"die-drei-renovierten-pavillongebaeude-der-veterinaermedizinischen-universitaet-wurden-eingeweiht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/univet.hu\/de\/2024\/12\/die-drei-renovierten-pavillongebaeude-der-veterinaermedizinischen-universitaet-wurden-eingeweiht\/","title":{"rendered":"Die drei renovierten Pavillongeb\u00e4ude der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t wurden eingeweiht"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 10. Dezember 2024 &#8211; Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n und Prof. Dr. P\u00e9ter S\u00f3tonyi, Rektor der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t, haben die drei renovierten Pavillongeb\u00e4ude des Campus der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t in der Istv\u00e1n-Stra\u00dfe feierlich eingeweiht.<\/strong><\/p> <p>Die Veranstaltung wurde von Prof. Dr. P\u00e9ter S\u00f3tonyi mit einer Filmvorf\u00fchrung er\u00f6ffnet, in der die prestigetr\u00e4chtige Vergangenheit und die herausragende Gegenwart der ungarischen Veterin\u00e4rausbildung vorgestellt wurden. In seinen Worten zur Feier unterstrich er:<\/p> <p><em>\u201eDie Erneuerung der Universit\u00e4tsgeb\u00e4ude ist nicht nur eine Hommage an die Vergangenheit, sondern auch ein Symbol f\u00fcr unser Engagement f\u00fcr die Zukunft. Wir sind bestrebt, die Entwicklung der veterin\u00e4rmedizinischen Ausbildung und Forschung weltweit durch die kontinuierliche Erneuerung unserer historischen R\u00e4ume im Geiste der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit zu gestalten.\u201c<\/em><\/p> <p>Die Er\u00f6ffnungsrede wurde vom ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten Viktor Orb\u00e1n gehalten.<\/p> <p>Im Anschluss an die Reden wurden die neu eingeweihten Geb\u00e4ude vom Generalerzbischof der Erzdi\u00f6zese Esztergom-Budapest, Monsignore L\u00e1szl\u00f3 S\u00fcllei, eingeweiht, und der Segen wurde von Bischof J\u00f3zsef Steinbach, dem Pr\u00e4sidenten der Synode der Reformierten Kirche Ungarns, erteilt, der den besonderen geistlichen und gemeinschaftlichen Wert der Universit\u00e4t hervorhob.<\/p> <p><strong>An der Veranstaltung nahmen auch Bal\u00e1zs Hank\u00f3, Minister f\u00fcr Kultur und Innovation, Zolt\u00e1n Kov\u00e1cs<\/strong>, Staatsminister f\u00fcr internationale Kommunikation und Beziehungen, <strong>M\u00e1rton Nobilis<\/strong>, Staatsminister f\u00fcr Lebensmittelindustrie und Handelspolitik, <strong>J\u00e1nos Nagy<\/strong>, Staatsminister f\u00fcr das Programmb\u00fcro des Ministerpr\u00e4sidenten, und <strong>Veronika Varga-Bajusz<\/strong>, Staatsministerin f\u00fcr Hochschulwesen, Berufsbildung und Erwachsenenbildung, <strong>teil<\/strong>.<\/p> <p>Die Veterin\u00e4rmedizinische Universit\u00e4t, die drittgr\u00f6\u00dfte der Welt, lehrt seit 1787 Veterin\u00e4rmedizin, aber der heutige Sitz der Universit\u00e4t, urspr\u00fcnglich ein Komplex von neun Geb\u00e4uden, wurde fast ein Jahrhundert sp\u00e4ter, 1880, von Imre Steindl, dem Architekten des ungarischen Parlaments, entworfen. Der Zustand der Geb\u00e4ude hat sich im Laufe der Jahrzehnte erheblich verschlechtert, und die Innenr\u00e4ume entsprechen bei weitem nicht mehr den heutigen Standards. Dank der im Jahr 2023 begonnenen und nun abgeschlossenen Investition in H\u00f6he von 7,3 Mrd. Forint wurde das \u00c4u\u00dfere jedoch vollst\u00e4ndig in seinen urspr\u00fcnglichen Zustand zur\u00fcckversetzt, w\u00e4hrend die Innenr\u00e4ume mit modernster technischer Ausstattung auf die Anforderungen der Erlebnisp\u00e4dagogik ausgerichtet wurden.<\/p> <p>Eine der gr\u00f6\u00dften Herausforderungen bei der Renovierung bestand darin, dass der Lehr-, Forschungs- und Klinikbetrieb w\u00e4hrend der Arbeiten nicht unterbrochen werden durfte. In den drei fertiggestellten Pavillongeb\u00e4uden sind f\u00fcnf Abteilungen untergebracht, darunter die Abteilungen f\u00fcr Chirurgie (Geb\u00e4ude B.1), Exotische Tiere, Wildtiere, Fische und Bienengesundheit, Pathologie und Onkologie (Geb\u00e4ude B.2) sowie Chemie und Biowissenschaften und Biochemie (Geb\u00e4ude C).<\/p> <p>Die Geb\u00e4ude respektieren nicht nur das historische Erbe, sondern bieten auch ein erstklassiges Umfeld f\u00fcr Studierende und Lehrkr\u00e4fte. Auf einer Gesamtfl\u00e4che von 4 250 m2 wurden 3 gro\u00dfe H\u00f6rs\u00e4le, 11 praktische Unterrichtsr\u00e4ume und Operationss\u00e4le sowie 6 Labore erneuert. Neben der Modernisierung der R\u00e4ume f\u00fcr Lehre und Forschung wurde bei der Renovierung auch der Bedarf der Universit\u00e4t an Arbeitsinfrastrukturen ber\u00fccksichtigt: Die Geb\u00e4ude wurden zu Dachgeschossen umgebaut, wodurch rund 1000 m2 neue Labor- und B\u00fcrofl\u00e4chen entstanden.<\/p> <p>Das Projekt umfasste die Restaurierung von 401 003 St\u00fcck Ziegelpflaster, 140,6 Mio. m\u00b3 Zsolnay-Keramik, 40 Reliefs, 1 800 Zierpflanzen und den Austausch von 220 Fenstern durch zeitgem\u00e4\u00dfe, nachgebaute Fenster.<\/p> <p>Als erster Schritt der umfassenden Modernisierung der Universit\u00e4t werden die neu renovierten Geb\u00e4ude wissenschaftliche Werkst\u00e4tten bieten, die die internationale Einbettung und den Erfolg unserer Lehr- und Forschungst\u00e4tigkeiten gew\u00e4hrleisten werden. Der neue Geb\u00e4udekomplex, das Zentrum f\u00fcr Vergleichende Medizin, das eine Fortsetzung unserer laufenden Entwicklungen ist, wird es uns erm\u00f6glichen, weitere innovative wissenschaftliche Entdeckungen zu machen, in Zusammenarbeit mit weltweit anerkannten Forschern.<\/p> <p>Die Veterin\u00e4rmedizinische Universit\u00e4t ist stolz darauf, ihre Geschichte und Traditionen zu bewahren und sich gleichzeitig den Herausforderungen der Zukunft zu stellen.<\/p> <p>&nbsp;<\/p> <p>&nbsp;<\/p>  \t\t<ul id='gallery-1' class='gallery galleryid-106001 block-grid-xs-2 block-grid-sm-3 block-grid-md-4 block-grid-lg-5'><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079284.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079284-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079284-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079284-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079235.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079235-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079235-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079235-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079242.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079242-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079242-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079242-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079243.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079243-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079243-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079243-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079326.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079326-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079326-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079326-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079216.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079216-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079216-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079216-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079345.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079345-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079345-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079345-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079359.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079359-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079359-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079359-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079366.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079366-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079366-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079366-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079365.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079365-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079365-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079365-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079373.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079373-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079373-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1079373-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2169.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2169-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2169-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2169-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><li class='gallery-item'>         <span class='gallery-icon'>             <a href='https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5142.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5142-320x320.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5142-320x320.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5142-640x640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>         <\/span><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 10. Dezember 2024 &#8211; Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n und Prof. Dr. P\u00e9ter S\u00f3tonyi, Rektor der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t, haben die drei renovierten Pavillongeb\u00e4ude des Campus der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t in der Istv\u00e1n-Stra\u00dfe feierlich eingeweiht. Die Veranstaltung wurde von Prof. Dr. P\u00e9ter S\u00f3tonyi mit einer Filmvorf\u00fchrung er\u00f6ffnet, in der die prestigetr\u00e4chtige Vergangenheit und die herausragende Gegenwart der ungarischen<\/p>\n","protected":false},"author":5823,"featured_media":171535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,3],"tags":[],"class_list":["post-106001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-betont","category-nachrichten"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5823"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176649,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106001\/revisions\/176649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}