{"id":206085,"date":"2026-04-23T11:20:17","date_gmt":"2026-04-23T09:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/univet.hu\/?p=206085"},"modified":"2026-04-23T11:20:17","modified_gmt":"2026-04-23T09:20:17","slug":"sportplatz-fuer-die-50-equus-tage-renoviert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/univet.hu\/de\/2026\/04\/sportplatz-fuer-die-50-equus-tage-renoviert\/","title":{"rendered":"Sportplatz f\u00fcr die 50. EQUUS-Tage renoviert"},"content":{"rendered":"

Rektor P\u00e9ter S\u00f3tonyi hat anl\u00e4sslich der 50. EQUUS-Tage ein langj\u00e4hriges Versprechen eingel\u00f6st. Der Sportplatz des Wohnheims \u2013 der vor 53 Jahren eingeweiht wurde \u2013 wurde zusammen mit seiner Umgebung und dem historischen Holzpavillon, in dem Gemeinschaftsveranstaltungen stattfinden, umfassend renoviert.<\/p>

\"\"<\/p>

Der 27 \u00d7 55 Meter gro\u00dfe Sportplatz ist eine zentrale Einrichtung des Wohnheims; in den letzten Jahren war er jedoch kaum noch nutzbar. Im Rahmen der Sanierung wurden bauliche M\u00e4ngel behoben, der Belag durch eine neue Gummibeschichtung ersetzt und Markierungen f\u00fcr verschiedene Sportarten angebracht. Die renovierte Anlage eignet sich nun f\u00fcr Laufen, Volleyball, Handball, Fu\u00dfball und sogar Fu\u00dftennis. Neben dem Austausch von Z\u00e4unen und Netzen wurde die Beleuchtungsanlage modernisiert und in der N\u00e4he ein neuer Fitnessbereich mit Tartanbelag eingerichtet, der \u00fcber eine multifunktionale Trainingseinheit f\u00fcr Studierende verf\u00fcgt.<\/p>

Der Rektor betonte, dass Veterin\u00e4rstudierende sowohl k\u00f6rperliche Ausdauer als auch M\u00f6glichkeiten zur Erholung ben\u00f6tigen, um in ihrem Beruf erfolgreich zu sein \u2013 Voraussetzungen, die nun in einer modernen Umgebung gew\u00e4hrleistet sind.<\/p>

In seiner Rede erinnerte er auch an die langj\u00e4hrige Tradition gemeinschaftlicher Veranstaltungen an der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t Budapest, insbesondere im Studentenwohnheim. Schon w\u00e4hrend seiner Studienzeit fanden im ehemaligen Holzpavillon legend\u00e4re Gemeinschaftsabende statt, deren Beitrag zur Gemeinschaftsbildung bis heute Anlass zum Stolz ist. Er f\u00fcgte hinzu, dass er eine starke pers\u00f6nliche Bindung an das Wohnheim habe, da er insgesamt elf Jahre dort verbracht habe \u2013 zun\u00e4chst als Student, sp\u00e4ter als Mentor. Aus diesem Grund ist es ihm ein Anliegen, einen Ort zu schaffen, an dem Studierende ihre Veranstaltungen mit derselben Begeisterung, aber auf einem h\u00f6heren Niveau organisieren k\u00f6nnen.<\/p>

\"\"<\/p>

Seinen eigenen Angaben zufolge erf\u00fcllt diese Renovierung ein Versprechen, das er vor 25 Jahren gegeben hat. Nachdem der Vorg\u00e4nger des heutigen Holzpavillons niedergebrannt war, gelobte er, diesen Gemeinschaftsraum wieder aufzubauen, sollte er jemals Rektor werden. Sein Ziel war es, sicherzustellen, dass k\u00fcnftige Studentengenerationen ihn genauso genie\u00dfen k\u00f6nnen wie er einst. Der neue Bau, der auf den urspr\u00fcnglichen Fundamenten errichtet wurde, ist ein 40 m\u00b2 gro\u00dfes, mit Holz verkleidetes Geb\u00e4ude, das einen Gartenschuppen sowie einen Service- und Vorbereitungsbereich beherbergt. Er ist von einem 120 m\u00b2 gro\u00dfen \u00fcberdachten Freiraum umgeben, der sich ideal f\u00fcr Zusammenk\u00fcnfte im Freien eignet.<\/p>

Der Rektor wies zudem darauf hin, dass der Freiluftbereich zur Verbesserung der Nutzbarkeit bei k\u00e4lterem Wetter \u00fcberdacht werden kann, sodass er als ganzj\u00e4hrig nutzbarer Veranstaltungsort dient. Er betonte, dass die St\u00e4rke der veterin\u00e4rmedizinischen Gemeinschaft in gemeinsamen Traditionen, der Achtung vor Werten und dem gemeinsamen Erleben dieser Momente liege.<\/p>

\"\"<\/p>

Im Rahmen der Investition wurden auch die befestigten Fl\u00e4chen, die das Wohnheim, den Sportplatz und den Holzpavillon verbinden, erneuert.<\/p>

Der Rektor sprach G\u00e1bor Kov\u00e1cs, dem Leiter der technischen Abteilung, und seinem Team seinen besonderen Dank f\u00fcr ihren engagierten Einsatz bei der Umsetzung der Modernisierungsma\u00dfnahmen aus.<\/p>

\u201eIch bitte unsere Studierenden, gut auf alles zu achten und es wie ihr Eigentum zu behandeln, und w\u00fcnsche ihnen viel Freude w\u00e4hrend der wohl sch\u00f6nsten Jahre ihres Lebens hier im Wohnheim\u201c, schloss der Rektor.<\/p>

 <\/p> \t\t