{"id":44871,"date":"2019-10-05T19:17:31","date_gmt":"2019-10-05T17:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/univet.hu\/?p=44871"},"modified":"2019-10-05T19:17:31","modified_gmt":"2019-10-05T17:17:31","slug":"wir-haben-das-223-studienjahr-an-der-veterinaermedizinischen-universitaet-begonnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/univet.hu\/de\/2019\/10\/wir-haben-das-223-studienjahr-an-der-veterinaermedizinischen-universitaet-begonnen\/","title":{"rendered":"Wir haben das 223. Studienjahr an der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t begonnen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am 6. September hat Professor Dr. P\u00e9ter S\u00f3tonyi in der Aula feierlich das 223. Studienjahr der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t er\u00f6ffnet. Anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnungsfeier hielten auch Dr. J\u00f3zsef B\u00f3dis, Staatssekret\u00e4r des Ministeriums f\u00fcr Innovation und Technologie, sowie R\u00f3bert Zsig\u00f3, Staatssekret\u00e4r f\u00fcr die Aufsicht \u00fcber die Lebensmittelkette, ihre Begr\u00fc\u00dfungsreden.<\/strong><\/p> <p><a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-43307\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-960x587.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-960x587.jpg 960w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-320x196.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/1-768x469.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p> <p>Zu Beginn des Ereignisses gr\u00fc\u00dften die Studierenden, welche die Universit\u00e4tsflagge hereintrugen, die Fahnenmutter der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t <strong>Frau Katalin Makray<\/strong> mit einem Blumenstrau\u00df.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7940.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-43319 size-large\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7940-960x886.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"591\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7940-960x886.jpg 960w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7940-320x295.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7940-768x709.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p> <p>In seiner Rede zur Er\u00f6ffnung des neuen Studienjahrs sprach <strong>Dr. P\u00e9ter S\u00f3tonyi<\/strong> zuerst dar\u00fcber, was f\u00fcr eine Freude ihm die kulturelle Vielfalt, die unsere Universit\u00e4t zu einer der bemerkenswertesten und vielseitigsten Hochschuleinrichtungen im ganzen Land macht, bereitet. Der Anteil der Studierenden in einer fremdsprachlichen Ausbildung ist in ganz Ungarn an der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t am h\u00f6chsten.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7957.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-43318\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7957-960x640.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7957-960x640.jpg 960w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7957-320x213.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7957-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p> <p>Darauf begr\u00fc\u00dfte er diejenigen Tier\u00e4rztinnen und -\u00e4rzte, denen ein Jubil\u00e4umsdiplom \u00fcberreicht wurde, und hob hervor: auch heute hat die Ausbildung das Ziel, Tier\u00e4rztinnen und Tier\u00e4rzte auszubilden, die auf jedem Gebiet dieses Berufs ihre Frau bzw. ihren Mann stehen k\u00f6nnen.<\/p> <p>\u201e<em><strong>Ein guter Tierarzt lehrt seine Mitmenschen Umweltschutz, Tierschutz und Menschlichkeit.<\/strong><\/em>\u201c \u2013 f\u00fcgte er hinzu.<\/p> <p>Er wies auch darauf hin, dass die internationale Umgebung unsere Studierenden dazu anregt, parallel zu ihren veterin\u00e4rmedizinischen Studien auch andere Sprachen und Kulturen kennenzulernen. Die Freude am Heilen und die Liebe zu Tieren bilden als gemeinsame Sprache die Grundlage daf\u00fcr. Vilmos Zlam\u00e1l, der Begr\u00fcnder der unabh\u00e4ngigen ungarischen Veterin\u00e4rmedizin, sprach bis zu seiner Ernennung zum obersten Tierarzt des Landes im Jahr 1838 kein Ungarisch. Danach eignete er sich diese komplizierte, aber fantastisch ausdrucksstarke Sprache so gut an, dass er bereits drei Jahre sp\u00e4ter seine Vorlesungen am Veterin\u00e4rinstitut in ungarischer Sprache hielt.<\/p> <p>&nbsp;<\/p> <p><a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8124.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-43312\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8124-960x640.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8124-960x640.jpg 960w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8124-320x213.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8124-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p> <p>Der Rektor ermutigte die neuen Studierenden in der fremdsprachigen Ausbildung, die aus 54 L\u00e4ndern auf der ganzen Welt stammen, die von der Metropole Budapest gebotenen M\u00f6glichkeiten zu nutzen, aber auch Ungarn kennenzulernen.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7967.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-43316\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7967-960x640.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7967-960x640.jpg 960w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7967-320x213.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7967-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p> <p>Zum Schluss w\u00fcnschte er den Studierenden, die ihren Eid ablegten, dass es ihnen nie an zum aktiven Handeln anregender N\u00e4chstenliebe, Vertrauen in die Zukunft und Kraft zum Zusammenhalt mangeln m\u00f6ge. Durch ihr im Rahmen ihrer Studien erworbenes Wissen m\u00f6gen sie fachlich versierte, im Glauben an die Menschheit handelnde Intellektuelle werden, die anderen als Vorbild dienen k\u00f6nnen.<\/p> <p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 6. September hat Professor Dr. P\u00e9ter S\u00f3tonyi in der Aula feierlich das 223. Studienjahr der Veterin\u00e4rmedizinischen Universit\u00e4t er\u00f6ffnet. Anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnungsfeier hielten auch Dr. J\u00f3zsef B\u00f3dis, Staatssekret\u00e4r des Ministeriums f\u00fcr Innovation und Technologie, sowie R\u00f3bert Zsig\u00f3, Staatssekret\u00e4r f\u00fcr die Aufsicht \u00fcber die Lebensmittelkette, ihre Begr\u00fc\u00dfungsreden. Zu Beginn des Ereignisses gr\u00fc\u00dften die Studierenden, welche die<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,3],"tags":[],"class_list":["post-44871","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-betont","category-nachrichten"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44871\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}