{"id":44940,"date":"2019-10-09T14:51:42","date_gmt":"2019-10-09T12:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/univet.hu\/?p=44940"},"modified":"2019-10-09T14:51:42","modified_gmt":"2019-10-09T12:51:42","slug":"ezelott-30-eve-ajtot-nyitottunk-a-nagyvilagra-a-nemet-nyelvu-allatorvoskepzesunk-elinditasanak-30-evfordulojat-unnepeljuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/univet.hu\/hu\/2019\/10\/ezelott-30-eve-ajtot-nyitottunk-a-nagyvilagra-a-nemet-nyelvu-allatorvoskepzesunk-elinditasanak-30-evfordulojat-unnepeljuk\/","title":{"rendered":"Ezel\u0151tt 30 \u00e9ve ajt\u00f3t nyitottunk a nagyvil\u00e1gra. A n\u00e9met nyelv\u0171 \u00e1llatorvosk\u00e9pz\u00e9s\u00fcnk elind\u00edt\u00e1s\u00e1nak 30. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t \u00fcnnepelj\u00fck"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetemen ezel\u0151tt 30 \u00e9vvel ind\u00edtottuk \u00fatj\u00e1ra a n\u00e9met nyelv\u0171 \u00e1llatorvosk\u00e9pz\u00e9st. A h\u00e1rom \u00e9vtizede sikeresen fut\u00f3 program kezdeti \u00e9vei vitathatatlanul hozz\u00e1seg\u00edtett\u00e9k az egyetemet a fejl\u0151d\u00e9shez, melynek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az\u00f3ta is a nemzetk\u00f6zi \u00e1llatorvosk\u00e9pz\u00e9s \u00e9lvonal\u00e1ba tartozunk. A kerek \u00e9vfordul\u00f3 alkalm\u00e1val Dr. Bartha Tiborral, az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetem nemzetk\u00f6zi rektorhelyettes\u00e9vel k\u00f6z\u00f6sen eml\u00e9kezt\u00fcnk vissza az elm\u00falt 30 \u00e9vre.<\/strong><\/p>

\u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetem<\/em><\/strong>: Hogyan eml\u00e9kszik vissza az els\u0151 n\u00e9met di\u00e1kok \u00e9rkez\u00e9s\u00e9re? <\/em><\/p>

Dr. Bartha Tibor:<\/strong> A magyar \u00e1llatorvosk\u00e9pz\u00e9s 232 \u00e9ves hagyom\u00e1nyokra tekint vissza, nem volt egy \u00e9v sem, amikor ne ind\u00edtottunk volna el egy \u00e9vfolyamot sem. Az egyetem\u00fck tud\u00f3sai vil\u00e1gszerte ismertek \u00e9s elismertek, betegs\u00e9geket is neveztek el r\u00f3luk. A n\u00e9met hallgat\u00f3k meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9vel pedig kider\u00fclt, hogy a k\u00e9pz\u00e9s\u00fcnkre j\u00f3 hat\u00e1ssal van, ha k\u00fclf\u00f6ldi hallgat\u00f3kat idegen nyelven oktatunk, \u00e9s elv\u00e1r\u00e1saiknak is megfelelt\u00fcnk. A n\u00e9met program elind\u00edt\u00e1s\u00e1val azonban sz\u00fcks\u00e9ges volt egy m\u00e1s szeml\u00e9letet is behozni az oktat\u00e1sba, mivel \u0151k m\u00e1s kult\u00far\u00e1b\u00f3l \u00e9rkeztek, m\u00e1s h\u00e1tt\u00e9rrel rendelkeztek, ez\u00e9rt meg kellett tanulnunk, hogyan kell k\u00fclf\u00f6ldi di\u00e1kot k\u00e9pezni, r\u00e1ad\u00e1sul mindezt n\u00e9met nyelven. Elk\u00e9peszt\u0151 hat\u00e1ssal volt a n\u00e9met program elind\u00edt\u00e1sa az egyetem akkori \u00e9let\u00e9re \u00e9s megindult egy fejl\u0151d\u00e9si folyamat. Sokat tanultunk t\u0151l\u00fck, \u00e9s term\u00e9szetesen \u0151k is sokat tanultak t\u0151l\u00fcnk. Szerintem ez a folyamat az\u00f3ta is tart.<\/p>

\u00c1TE<\/em><\/strong>: V\u00e9lem\u00e9nye szerint hogyan v\u00e1ltoztatta meg az egyetem \u00e9let\u00e9t a program elind\u00edt\u00e1sa? <\/em><\/p>

BT<\/strong>: A n\u00e9met di\u00e1kok \u00e9rkez\u00e9se az\u00e9rt volt hatalmas v\u00e1ltoz\u00e1s, mert akkor m\u00e9g nem tudtuk, hogy tudunk-e idegen nyelven \u00f3r\u00e1t tartani \u00e9s hallgat\u00f3kat k\u00e9pezni. A magyar nyelv\u0171 oktat\u00e1sunk j\u00f3l m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, az volt a kih\u00edv\u00e1s, hogy a j\u00f3 gyakorlatokat \u00e1t kellett \u00fcltetn\u00fcnk az idegennyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9sbe. Szerencs\u00e9nkre ez nagyon j\u00f3l siker\u00fclt, s\u0151t, ennek hat\u00e1s\u00e1ra az is hamar kider\u00fclt, hogy mit kell a magyar k\u00e9pz\u00e9sben m\u00e1sk\u00e9ppen tan\u00edtani. A m\u00e1r p\u00e1r \u00e9ve sikeresen fut\u00f3 n\u00e9met program alapj\u00e1n l\u00e9tre tudtuk hozni az angol k\u00e9pz\u00e9st is. Merem \u00e1ll\u00edtani, hogy angol k\u00e9pz\u00e9s\u00fcnk az\u00e9rt indulhatott el, mert volt ezt megel\u0151z\u0151en gyakorlatunk az idegennyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9ssel. M\u00e1ra t\u00f6bb angol nyelven tanul\u00f3 di\u00e1kunk van, mint magyar \u00e9s n\u00e9met egy\u00fcttv\u00e9ve, \u00e9s b\u00fcszk\u00e9k vagyunk arra, hogy az egyik legnemzetk\u00f6zibb campus vagyunk, de ezt tulajdonk\u00e9ppen a n\u00e9met k\u00e9pz\u00e9snek k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck.<\/p>

\u00c1TE<\/em><\/strong>: Mi a v\u00e9lem\u00e9nye a n\u00e9met di\u00e1kokr\u00f3l? Miben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek a magyar hallgat\u00f3kt\u00f3l?<\/em><\/p>

BT<\/strong>: Nagyon kedvelem a n\u00e9met di\u00e1kokat, sokkal szervezettebbek: oktat\u00f3k\u00e9nt b\u00e1rmit k\u00f6vetel\u00fcnk t\u0151l\u00fck, az elv\u00e1rt min\u0151s\u00e9gben teljes\u00edtik. Sajnos kevesebb a kapcsolatom vel\u00fck, mint az angol di\u00e1kokkal, mivel nem tan\u00edtom \u0151ket, de nagyon tehets\u00e9gesnek \u00e9s szorgalmasnak tartom ezeket a hallgat\u00f3kat. A magyar hallgat\u00f3kat a k\u00fclf\u00f6ldi di\u00e1kokt\u00f3l pedig mind\u00f6ssze annyiban lehet megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni, hogy m\u00edg a magyar di\u00e1k a campuson csak a padra \u00fcl le, addig a nemzetk\u00f6zi di\u00e1k oda, ahol s\u00fct a nap, legyen az a f\u0171 vagy \u00e9ppen az utca k\u00f6zepe.<\/p>

\u00c1TE<\/em><\/strong>: K\u00fclf\u00f6ld\u00f6n az egyik legnemzetk\u00f6zibb campusk\u00e9nt szoktak az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetemre hivatkozni. Milyen lehet\u0151s\u00e9get rejt ez az itt tanul\u00f3 di\u00e1kjaink sz\u00e1m\u00e1ra?<\/em><\/p>

BT<\/strong>: Szerintem nincs m\u00e9g egy olyan \u00e1llatorvosi egyetem, ahol ar\u00e1nyaiban ennyi k\u00fclf\u00f6ldi hallgat\u00f3 lenne, r\u00e1ad\u00e1sul, ha azt n\u00e9zz\u00fck, hogy h\u00e1ny orsz\u00e1gb\u00f3l vannak hallgat\u00f3ink, egy\u00e9rtelm\u0171en kijelenthetj\u00fck, hogy a mi\u00e9nk az egyik legnemzetk\u00f6zibb campus. \u00c9ppen ez\u00e9rt, l\u00e1tva ebben a lehet\u0151s\u00e9get, a nemzetk\u00f6zi \u00e9s magyar di\u00e1kjainkat is arra szoktam \u00f6szt\u00f6n\u00f6zni, hogy bar\u00e1tkozzanak \u00e9s \u00e9p\u00edtsenek kapcsolatokat az egyetemi \u00e9veik alatt, hiszen nem csak \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 bar\u00e1ts\u00e1gokat k\u00f6thetnek, de hozz\u00e1seg\u00edthetik egym\u00e1st a k\u00fclf\u00f6ldi tapasztalatszerz\u00e9shez is. A k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l hazahozott tapasztalatok \u00e9s tud\u00e1s itthon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kamatoztat\u00e1sa \u00e9s hasznos\u00edt\u00e1sa pedig az egyik legfontosabb c\u00e9lkit\u0171z\u00e9s\u00fcnk.<\/p>

\u00c1TE<\/strong>: Id\u00e9n \u00fcnnepelj\u00fck a n\u00e9met k\u00e9pz\u00e9s\u00fcnk elind\u00edt\u00e1s\u00e1nak 30. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t. Ebb\u0151l az alkalomb\u00f3l, a Marek Napok keret\u00e9ben most el\u0151sz\u00f6r rendezz\u00fck meg az I. \u00c1TE Oktoberfestet. Mit \u00fczen ezzel kapcsolatosan a hallgat\u00f3inknak?<\/em><\/p>

BT<\/strong>: Az\u00e9rt tartom az I. \u00c1TE Oktoberfestet egy nagyon j\u00f3 kezdem\u00e9nyez\u00e9snek, mert a s\u00f6r \u00f6sszehozza az embereket, hiszen a s\u00f6r nyelv\u00e9n mindenki \u00e9rt. A di\u00e1koknak ez a rendezv\u00e9ny egy nagyon j\u00f3 alkalom arra, hogy tal\u00e1lkozzanak, hiszen egy j\u00f3 kors\u00f3 s\u00f6r \u00e9s kolb\u00e1sz mellett sokkal k\u00f6nnyebb bar\u00e1ts\u00e1gokat k\u00f6tni. Az ilyen esem\u00e9nyek szervez\u00e9s\u00e9vel az egyetem lehet\u0151s\u00e9get teremt a hallgat\u00f3knak, hogy min\u00e9l k\u00f6nnyebben menjen a kapcsolat\u00e9p\u00edt\u00e9s, beilleszked\u00e9s \u00e9s alkalmazkod\u00e1s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetemen ezel\u0151tt 30 \u00e9vvel ind\u00edtottuk \u00fatj\u00e1ra a n\u00e9met nyelv\u0171 \u00e1llatorvosk\u00e9pz\u00e9st. A kerek \u00e9vfordul\u00f3 alkalm\u00e1val Dr. Bartha Tiborral, az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetem nemzetk\u00f6zi rektorhelyettes\u00e9vel k\u00f6z\u00f6sen eml\u00e9kezt\u00fcnk vissza az elm\u00falt 30 \u00e9vre.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,42],"tags":[],"class_list":["post-44940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek","category-kiemelt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}