{"id":60639,"date":"2020-12-01T11:55:38","date_gmt":"2020-12-01T10:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/univet.hu\/?p=60639"},"modified":"2020-12-01T11:56:29","modified_gmt":"2020-12-01T10:56:29","slug":"hallgass-a-szivedre-es-tedd-ami-boldogga-tesz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/univet.hu\/hu\/2020\/12\/hallgass-a-szivedre-es-tedd-ami-boldogga-tesz\/","title":{"rendered":"Natalja Lewin: Hallgass a sz\u00edvedre \u00e9s tedd, ami boldogg\u00e1 tesz"},"content":{"rendered":"<p>Hogyan birk\u00f3zol meg azzal, ha valami olyasmit szeretn\u00e9l, amit nem lehet? K\u00e9t v\u00e1laszt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9ged van: vagy feladod, vagy harcolsz \u00e9rte. Natalja Lewin egy harcos, az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetemen a m\u00e1sodik diplom\u00e1j\u00e1t k\u00e9sz\u00fcl megszerezni, hogy beteljes\u00edtse \u00e9lete c\u00e9lj\u00e1t: gy\u00f3gy\u00edtson \u00e9s v\u00e1ltoz\u00e1st hozzon. Olvassa el interj\u00fankat egy szenved\u00e9lyes n\u0151vel, aki nem f\u00e9l \u0151szint\u00e9nek lenni \u00e9s felsz\u00f3lalni, ha arra van sz\u00fcks\u00e9g.<\/p> <p><strong>Kezdj\u00fck az elej\u00e9n. Mes\u00e9lj egy kicsit magadr\u00f3l, honnan sz\u00e1rmazol? Honnan az \u00e1llatorvosl\u00e1s ir\u00e1nti k\u00f6t\u0151d\u00e9s?<\/strong><\/p> <p>Neh\u00e9z megmondani, hogy igaz\u00e1b\u00f3l honnan sz\u00e1rmazom, \u00e9n n\u00e9metnek tartom magam. Szentp\u00e9terv\u00e1ron, Oroszorsz\u00e1gban sz\u00fclettem, de 2 \u00e9ves koromban N\u00e9metorsz\u00e1gba k\u00f6lt\u00f6zt\u00fcnk. Amikor a Szovjetuni\u00f3 felbomlott, a politikai szitu\u00e1ci\u00f3 hirtelen megv\u00e1ltozott, vesz\u00e9lyes lett volna ott maradni. A csal\u00e1dom zsid\u00f3 sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, \u00edgy nagy volt a bizonytalans\u00e1g \u00e9s a fesz\u00fclts\u00e9g amikor a kor\u00e1bbi Szovjetuni\u00f3 k\u00fcls\u0151 ker\u00fcleteiben zavarg\u00e1sok kezd\u0151dtek. V\u00e1laszthattunk, hogy Izraelbe, az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba vagy N\u00e9metorsz\u00e1gba k\u00f6lt\u00f6z\u00fcnk politikai menek\u00fcltk\u00e9nt, \u00e9s a csal\u00e1dom ez ut\u00f3bbi mellett d\u00f6nt\u00f6tt.<\/p> <p>A nagymam\u00e1m orvos volt, azt hiszem, az \u00e9l\u0151l\u00e9nyek ir\u00e1nti szenved\u00e9lyemet \u00e9s m\u00e9lyen gy\u00f6kerez\u0151 szeretetemet t\u0151le \u00f6r\u00f6k\u00f6ltem. Nevetni fogsz, de m\u00e9g a n\u00f6v\u00e9nyeimmel is besz\u00e9lgetek. Csod\u00e1latos l\u00e1tni, hogy a kedves szavak mik\u00e9nt befoly\u00e1solj\u00e1k a k\u00f6rnyezet\u00fcnket.<\/p> <p><strong>M\u00e1r van egy diplom\u00e1d, de m\u00e9gis belev\u00e1gt\u00e1l \u00e9s j\u00f3 \u00faton haladsz, hogy \u00e1llatorvos legy\u00e9l. Megemelem a kalapom el\u0151tted!<\/strong><\/p> <p><a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-60643 size-medium\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin6-240x320.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin6-240x320.jpg 240w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin6-768x1024.jpg 768w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin6-720x960.jpg 720w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin6.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m. El\u0151sz\u00f6r biol\u00f3gi\u00e1t tanultam N\u00e9metorsz\u00e1gban, ez\u00e9rt v\u00e9gezhettem el az els\u0151 k\u00e9t \u00e9vet egy alatt az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetem n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9s\u00e9n. Im\u00e1dom a biol\u00f3gi\u00e1t, megmagyar\u00e1zza a vil\u00e1got. Min\u00e9l t\u00f6bbet tudsz, ann\u00e1l vil\u00e1gosabb, hogy minden \u00f6sszef\u00fcgg. Az \u00e1llatorvosl\u00e1snak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e9g jobb \u00e9s m\u00e9lyebb betekint\u00e9st nyerhettem az \u00e9let sz\u00e9ps\u00e9geibe. Neh\u00e9z volt \u00fajrakezdeni az egyetemet, m\u00e1r nem vagyok fiatal, r\u00e1ad\u00e1sul el\u00e9g f\u00e9lelmetes k\u00fclf\u00f6ldre k\u00f6lt\u00f6zni, ahol nem besz\u00e9led a nyelvet, h\u00e1trahagyva a szeretteidet.<\/p> <p><strong>A legt\u00f6bb ember megel\u00e9gszik egy diplom\u00e1val. Mi\u00e9rt jelentkezt\u00e9l egy m\u00e1sik egyetemre?<\/strong><\/p> <p>Amikor a biol\u00f3gia szakot v\u00e9geztem, akkor egy fantasztikus t\u00e9m\u00e1val tal\u00e1lkoztam. Az invaz\u00edv fajokat \u00e9s parazit\u00e1ikat kezdtem el kutatni, hogy hogyan befoly\u00e1solj\u00e1k az \u00f6kosziszt\u00e9m\u00e1nkat. Oda voltam \u00e9rte, nagyon szerettem csin\u00e1lni. K\u00e9s\u0151bb azonban a szigor\u00fa szab\u00e1lyok miatt nem tudtam magam m\u00e9lyebbre \u00e1sni benne, ugyanis ez a t\u00e9ma az \u00e1llatokat kutatja, \u00edgy csak \u00e1llatorvosok dolgozhatnak rajta. Boldog voltam biol\u00f3gusk\u00e9nt, de amikor folyamatosan azt hallgattam, hogy ezt a t\u00e9m\u00e1t csak \u00e1llatorvosok kutathatj\u00e1k, akkor \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, tov\u00e1bbtanulok \u00e9s \u00e9n magam is \u00e1llatorvos leszek.<\/p> <p><strong>Mi\u00e9rt v\u00e1lasztottad Magyarorsz\u00e1got \u00e9s az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetemet?<\/strong><\/p> <p>N\u00e9metorsz\u00e1gban szinte lehetetlen bejutni az \u00e1llatorvosi egyetemekre, ha m\u00e1r van egy diplom\u00e1d, \u00edgy k\u00f6r\u00fcln\u00e9ztem Eur\u00f3p\u00e1ban. Az \u00c1TE k\u00edn\u00e1l n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9st, r\u00e1ad\u00e1sul elv\u00e9gezhettem k\u00e9t \u00e9vet egy alatt, \u00edgy ler\u00f6vid\u00edthetem a tanulm\u00e1nyaimat. Szerencs\u00e9s vagyok, mert a n\u00e9met korm\u00e1ny egy \u00f6szt\u00f6nd\u00edjprogram keretein bel\u00fcl t\u00e1mogatja a k\u00fclf\u00f6ldi tanulm\u00e1nyokat \u00e9s teljesen fedezi a k\u00f6lts\u00e9geimet. Sok eur\u00f3pai orsz\u00e1g finansz\u00edrozza a tehets\u00e9ges di\u00e1kok k\u00fclf\u00f6ldi tanulm\u00e1nyait, mindenkinek aj\u00e1nlom, hogy n\u00e9zzen ut\u00e1na.<\/p> <p><strong>H\u00e1nyadik \u00e9vet fogod elkezdeni?<a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-60642 alignright\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin4-240x320.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin4-240x320.jpg 240w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin4-720x960.jpg 720w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin4.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/strong><\/p> <p>\u00d6t\u00f6d\u00e9ves leszek. \u00dagy terveztem, hogy az els\u0151 \u00e9v elv\u00e9gz\u00e9se ut\u00e1n N\u00e9metorsz\u00e1gban folytatom a tanulm\u00e1nyaimat, hiszen ott van a csal\u00e1dom, a p\u00e1rom, de nem \u00edgy siker\u00fclt. A n\u00e9met fels\u0151oktat\u00e1sban szigor\u00faak a szab\u00e1lyok, a hat\u00e1rid\u0151k \u00e9s mivel \u00e9n 2 \u00e9vet v\u00e9geztem el 1 alatt, \u00edgy m\u00e9g szeptemberre is maradtak vizsg\u00e1im. Mivel ezek a tant\u00e1rgyak hi\u00e1nyoztak, \u00edgy N\u00e9metorsz\u00e1gban nem fogadt\u00e1k el a jelentkez\u00e9semet. Megpr\u00f3b\u00e1lhattam volna \u00fajra jelentkezni az \u00f6t\u00f6dik f\u00e9l\u00e9vben, de ink\u00e1bb maradtam. A legnehezebb az volt, hogy v\u00e1ltsak a nyelvek k\u00f6z\u00f6tt. Megszerzed a tud\u00e1st n\u00e9met\u00fcl, majd a nemzetk\u00f6zi programba ker\u00fclve angolul folytatod, \u00edgy mindent \u00fajra kell tanulni, a n\u00f6v\u00e9nyek, \u00e1llatok neveit stb. Ha a n\u00e9met nyelv\u0171 programra jelentkezel, akkor nem sz\u00fcks\u00e9ges angolb\u00f3l vizsg\u00e1t tenned, ha viszont nem vagy azon a tud\u00e1sszinten akkor a k\u00e9s\u0151bbiekben gondjaid lehetnek. Legal\u00e1bbis nekem voltak.<\/p> <p><strong>Mik a tapasztalataid a n\u00e9met nyelv\u0171 programr\u00f3l? Mennyire volt neh\u00e9z beilleszkedned?<\/strong><\/p> <p>Ahogy \u00e9n l\u00e1tom a n\u00e9metek el\u00e9gg\u00e9 elk\u00fcl\u00f6n\u00fclnek \u00e9s bez\u00e1rk\u00f3znak. Egy kis \u00f6sszetart\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben \u00e9lnek, egy bubor\u00e9kban. Sokszor k\u00e9rdezt\u00e9k hogyan szereztem bar\u00e1tokat a magyar \u00e9s az angol nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9sr\u0151l. Igaz\u00e1b\u00f3l a szerencs\u00e9n m\u00falt, az els\u0151 h\u00e9ten r\u00e1j\u00f6ttem, hogy az anat\u00f3mi\u00e1val kapcsolatos ismereteim el\u00e9g hi\u00e1nyosak \u00e9s s\u00fcrg\u0151sen keresnem kell valakit, aki seg\u00edt felz\u00e1rk\u00f3zni. \u00cdgy tal\u00e1lkoztam egy magyar l\u00e1nnyal, aki az angol nyelv\u0171 k\u00e9pz\u00e9sre j\u00e1rt, rajta kereszt\u00fcl pedig magyar \u00e9s nemzetk\u00f6zi di\u00e1kokkal is megismerkedtem, bar\u00e1ts\u00e1gokat k\u00f6t\u00f6ttem. A legjobb d\u00f6nt\u00e9s volt, hogy seg\u00edts\u00e9get k\u00e9rtem, amikor sz\u00fcks\u00e9gem volt r\u00e1. Sokan nem tudnak ismerkedni, nem tudj\u00e1k hogyan szerezzenek \u00faj bar\u00e1tokat. Ez az egyik oka annak, hogy az IVSA nemzetk\u00f6zi di\u00e1kszervezet tagjak\u00e9nt nagy rajong\u00f3ja vagyok a mentor programnak az egyetemen, \u00f6sszehozza az embereket.<\/p> <p><strong>Ott seg\u00edtesz, ahol tudsz. Mi motiv\u00e1l erre?<\/strong><\/p> <p>Egy dolog van, amit nehezen toler\u00e1lok, vagy panaszkodsz \u00e9s teszel ellene valamit, vagy ne panaszkodj! Ilyen egyszer\u0171. Ki nem \u00e1llhatom azokat, akik panaszkodnak, de nem tesznek semmit a szitu\u00e1ci\u00f3 jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p> <p><strong>Sz\u00f3val szereted hallatni a hangod, magadhoz ragadni az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st \u00e9s nem csak az \u00e1llatokon, hanem az embereken is seg\u00edtesz.<\/strong><\/p> <p>Nem arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy ezt szeretem csin\u00e1lni, ink\u00e1bb \u00fagy fogalmazn\u00e9k elv\u00e1llalom ezt a szerepet, ha sz\u00fcks\u00e9g van r\u00e1. 31 \u00e9ves vagyok, tudom hogy \u00e1lljak ki magam\u00e9rt. Azonban, ha csak 18 vagy, egyed\u00fcl egy idegen orsz\u00e1gban, nem besz\u00e9led a nyelvet, esetleg nehezen szerzel bar\u00e1tokat akkor az rendk\u00edv\u00fcl megterhel\u0151.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-60644\" src=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin7-320x240.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin7-320x240.jpg 320w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin7-768x576.jpg 768w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin7-960x720.jpg 960w, https:\/\/univet.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Natalja-Lewin7.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>Szabadid\u0151mben k\u00e9pzem magam ment\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9gmeg\u0151rz\u00e9s \u00e9s pozit\u00edv pszichol\u00f3gia t\u00e9m\u00e1kban, fontosnak tartom, hogy tanuljak r\u00f3la \u00e9s alkalmazzam a saj\u00e1t j\u00f3l\u00e9tem \u00e9rdek\u00e9ben. Van egy mond\u00e1s: \u201ecsak akkor tudsz adni m\u00e1soknak, ha te magad rendben vagy\u201d ez\u00e9rt tartom szem el\u0151tt, amikor m\u00e1sokkal kapcsolatba ker\u00fcl\u00f6k. Mindig is kapcsol\u00f3dtam az emberekhez \u00e9s szeretek visszaadni a t\u00e1rsadalomnak, ez\u00e9rt gyerekekkel, fiatalokkal foglalkoztam szoci\u00e1lis munka keretein bel\u00fcl, akik pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k megtal\u00e1lni magukat, az \u00fatjukat. Musz\u00e1j besz\u00e9ln\u00fcnk a ment\u00e1lis j\u00f3l\u00e9tr\u0151l \u00e9s az \u00e9let neh\u00e9zs\u00e9geir\u0151l. Sajn\u00e1latos, hogy az iskol\u00e1ban nincs erre oktat\u00e1s, \u00e9n a nehezebbik \u00faton, a saj\u00e1t b\u0151r\u00f6m\u00f6n tanultam meg a leck\u00e9t. Sok ember szenved az egyetemen is a k\u00f6rnyezetemben. Sokszor a legjobb \u00e9s legokosabb emberek is k\u00e9telkednek magukban vagy \u00e9rzik magukat tehetetlennek.<\/p> <p><strong>Mik a terveid a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve?<\/strong><\/p> <p>B\u00e1rhol hajland\u00f3 vagyok \u00e9lni, sokat utaztam kor\u00e1bban, besz\u00e9lek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nyelveket. A sz\u00fcleim azt tan\u00edtott\u00e1k nekem, hogy b\u00e1rhol k\u00e9pes legyek \u00e9lni, de szeretn\u00e9k itt maradni N\u00e9metorsz\u00e1gban, abban a t\u00e9rs\u00e9gben, ahol feln\u0151ttem, a sz\u00fcleim \u00e9s a p\u00e1rom is itt \u00e9l. Megl\u00e1tjuk.<\/p> <p><strong>Van olyan ter\u00fclet vagy \u00e1llatfajta, amivel a k\u00e9s\u0151bbiekben foglalkozni szeretn\u00e9l?<\/strong><\/p> <p>Biol\u00f3gusk\u00e9nt m\u00e9g mindig \u00e9rdekel a kutat\u00e1s, de el tudom magam k\u00e9pzelni a kis\u00e1llatgy\u00f3gy\u00e1szatban is, madarakra vagy egzotikus \u00e1llatokra szakosodva. Nemr\u00e9giben egy d\u00fcsseldorfi klinik\u00e1n \u00f6nk\u00e9nteskedtem, aminek hatalmas madarakat \u00e9s egzotikus \u00e1llatokat gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 oszt\u00e1lya volt. Diploma ut\u00e1n szeretn\u00e9m b\u0151v\u00edteni a gyakorlati tud\u00e1somat, kipr\u00f3b\u00e1lni magam, mint gyakorl\u00f3 \u00e1llatorvos azt\u00e1n majd eld\u00f6nt\u00f6m, hogy visszat\u00e9rek-e a kutat\u00e1shoz vagy sem.<\/p> <p><strong>Mit csin\u00e1lsz sz\u00edvesen?<\/strong><\/p> <p>H\u00e1t, mindent sz\u00edvesen csin\u00e1lok, k\u00fcl\u00f6nben nem csin\u00e1ln\u00e1m. Persze, vannak olyan dolgok, amiket musz\u00e1j megtenni, de mindenben pr\u00f3b\u00e1lok \u00f6r\u00f6met lelni. Szeretek \u00faj dolgokat kipr\u00f3b\u00e1lni. Im\u00e1dok \u00faszni \u00e9s a tengert, id\u00e9n ny\u00e1ron beiratkoztam egy vitorl\u00e1s tanfolyamra. Szeretem a term\u00e9szetet, gyakran t\u00far\u00e1zunk. \u00d3, \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az orosz gy\u00f6kereim miatt, im\u00e1dok gomb\u00e1t gy\u0171jteni az erd\u0151ben, most van a szezonja \u2013 a legszuperebb kikapcsol\u00f3d\u00e1s sz\u00e1momra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natalja Lewin egy harcos, az \u00c1llatorvostudom\u00e1nyi Egyetemen a m\u00e1sodik diplom\u00e1j\u00e1t k\u00e9sz\u00fcl megszerezni, hogy beteljes\u00edtse \u00e9lete c\u00e9lj\u00e1t: gy\u00f3gy\u00edtson \u00e9s v\u00e1ltoz\u00e1st hozzon. Olvassa el interj\u00fankat egy szenved\u00e9lyes n\u0151vel, aki nem f\u00e9l \u0151szint\u00e9nek lenni \u00e9s felsz\u00f3lalni, ha arra van sz\u00fcks\u00e9g.<\/p>\n","protected":false},"author":2518,"featured_media":60641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4,42],"tags":[],"class_list":["post-60639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek","category-kiemelt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univet.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}